大阪/豊中で英語ならエリフェット 英語/TOEIC/英会話/ビジネス英語/中学生/帰国子女/プリスクール 英語/TOEICを大阪/豊中から       TOEIC/英会話を短期間で身につけたい大人  
英語を得意にしたい中学生/高校生
elifet International Academy
エリフェット インターナショナル アカデミー
TOEIC/IELTS/大学受験/中学生
プリスクール/帰国子女/英検
大阪豊中英語学校
 06-6846-5002

« The interview in English (アイススケートの選手たち) | Level 5とLevel 4のお知らせ (新しいクラス開講) »

英語力の進歩(宮里 藍選手)と内容(錦織 圭選手)

【宮里 藍選手】 の英語上達の流れです。

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

やはり、毎日触れているからというのが一番のポイントでしょう。
英語は触れている時間の長さに関係します。
どんなに語学の能力が高くても、触れていないければ進歩しません。

自分の思ったことを言え、人を説得させるような会話をするためには、それだけの知識とボキャプラリーが必要になります。
それは日本語でも同じです。
浅はかな知識や語彙力の無さでは相手を納得させることはできません。

ですから、まずは日本語でもいいので、好きな分野の知識を深く持ってください。
その上で、英語として必要な語彙力をつけてください。

英語はあくまでもコミュニケーションの手段です。

バイリンガルの方以外は、まずは日本語から。

そして、日本語で話したいことを英語にできるだけでいいのです。

<ほんとうの英語学習>⇒ こちらから

【錦織 圭選手】 のインタビュー。

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

2009年のブリスベンでのインタビューです。
発音はアメリカ英語で、非常に流暢に聞こえますが、残念ながら、あまり内容がなく、まだインタビューなれもしていなかったのかもしれません。

錦織選手は中学生から渡米しておりますが、小学校で日常会話のほとんどの単語力は吸収しておりますので、母語は日本語です。
テニス中心の生活であるため、それ以降のボキャブラリーが急速に増えたとは思えず、英語として新しく覚えたボキャブラリーは日本語に比べて圧倒的に少ないため、日本で育った日本人とかなり近い言語習得をしているといえます。

そのため、類にもれず、彼の英語力も母語に比例するため、彼のこのインタビューは彼自身の知識と経験の表れといえるでしょう。
少なくともこのインタビューは、彼の未熟さを表しているものであり、それが、彼の英語力につながっています。


それに対し、2011年のインタビューです。

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

これが日本語のインタビューで、非常に流暢に、言いたいことを的確に話しております。

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

同じ時の英語のインタビューです。 日本語に比べて、圧倒的に英語の単語力が少ないため、的確には表現しきれておりませんが、2009年のインタビューに比べて、非常に内容のあるものとなっております。

今後、世界のトッププレーヤーとしてさらに活躍していくことによって、見識を深め、本などから多くの知識を学んでいけば、彼の英語力もまた非常に向上していくに違いありません。
今後の活躍に期待です!

<ほんとうの英語学習>⇒ こちらから

トラックバック URL

コメント & トラックバック/ピンバック

コメントはまだありません。

コメント